Documentos del mes del Archivo Histórico Municipal

La capitalidad de Jaén a través de la documentación obrante en el Archivo Histórico Municipal de Jaén.

El Archivo Histórico Municipal  de Jaén se sumó durante el año 2025 a la celebración del 1200 aniversario de la capitalidad de Jaén, exponiendo mensualmente desde enero a diciembre de 2025 una relación de documentos clave para estudiar la consolidación de la ciudad de Jaén como capital del reino de Jaén, una vez conquistada a los musulmanes, y posteriormente como centro administrativo de la provincia de Jaén.

NOTA DE PRENSA 4 FEBRERO 2025: El Archivo Histórico se suma al 1200 Aniversario de la Capitalidad y hace público un expediente sobre la visita de la reina Isabel II a la capital en 1862

El Patronato municipal de Cultura, Turismo, Fiestas y Patrimonio Histórico anuncia que el Archivo Histórico municipal se ha sumado este año 2025 a la celebración del 1200 aniversario de la capitalidad de Jaén, con una relación de documentos de importancia para Jaén que adquieren protagonismo por su contexto como capital y que serán puestos a disposición de la ciudadanía cada mes para poder contemplarse.

En concreto, este mes de febrero, el Archivo Histórico ha sacado a la luz un expediente relacionado con la visita de la reina Isabel II a Jaén capital en 1862.

Este expediente contiene las diferentes comisiones creadas por elAyuntamiento para los festejos que se realizaron durante la visita regia, donde se incluyen desde los encargados de acompañar al Sr Gobernador a recibir a la comitiva en Despeñaperros, la recepción de autoridades en la puerta Barrera, el arreglo de la fachada de las Casas Consistoriales, el alojamiento de Sus Majestades y de toda su servidumbre, la iluminación, fuegos, música y bailes que se celebraron para la ocasión, así como los gastos originados por todos ellos.

Fue el 7 octubre de 1862 cuando la familia real visitó nuestra capital procedente de Sevilla, en el contexto de un viaje por tierras andaluzas y murcianas. Con Isabel II viajaron Francisco de Asís, su marido y rey consorte y su hijo el príncipe, el futuro Alfonso XII.

La comitiva entró en la ciudad a las 17 horas, sonando las campanas de la Catedral y otras iglesias a las 17.30. Cada una de las cuatro calles que daban a la plaza de Santa María se decoraron con arcos triunfales dedicados a cada una de las tres infantas y al príncipe de Asturias, construcciones efímeras realizadas para la ocasión. Llegados a la plaza de Santa María, fueron recibidos por el Sr. Obispo y el cabildo catedralicio. Desde aquí recorrieron las calles de la ciudad para ver las iluminaciones preparadas para la ocasión, los fuegos artificiales que se lanzaron desde la Senda de los Huertos, para pasar al palacio Arzobispal designado como su residencia para la visita y donde cenaron junto a las autoridades de la ciudad. Testigos de primer orden de esta visita fueron los fotógrafos Charles Clifford, designado por la corona para inmortalizar dicho viaje, e Higinio Montalvo, nombrado por el propio Ayuntamiento para realizar un álbum fotográfico sobre la visita real a nuestra capital.

Este documento se puede visitar en la sede del Archivo Histórico ubicado en el edificio del Banco de España, durante todo este mes de febrero, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.

NOTA DE PRENSA 12 MAYO 2025: El Archivo Histórico Municipal conmemora el 1200 Aniversario de la capitalidad de Jaén con un documento clave de 1487

El Archivo Histórico Municipal de Jaén continúa sus celebraciones del 1200 Aniversario de la capitalidad de Jaén con un documento de gran relevancia histórica: la carta de confirmación del privilegio concedido por los Reyes Católicos en 1487. Dicha misiva ratifica la donación de las fortalezas de Cambil y Alhabar al Concejo de Jaén y se puede consultar a través de las redes sociales del propio Archivo Histórico (en Facebook: Archivo Histórico Municipal de Jaén y en Instagram @archivohistoricomunicipal). Este documento, fechado el 24 de enero de 1487 en Salamanca, ofrece una perspectiva única sobre el significado y la extensión del Concejo de Jaén en la época.

Según se recoge en él, el 21 de septiembre de 1485 las tropas cristianas lograron la conquista de los castillos de Cambil y Alhabar, tras doce días de asalto. En agradecimiento por los servicios prestados a la Corona durante la Guerra de Granada, los Reyes Católicos realizaron la donación de ambas fortalezas al Concejo de Jaén exactamente un año después, el 21 de septiembre de 1486. La carta de confirmación que ahora se destaca en la conmemoración delaniversario valida esta trascendental cesión.

Las cartas de confirmación de privilegios son documentos que ratifican concesiones reales, caracterizándose por su solemnidad. Manuscritos e iluminados en pergamino, destacan por sus encabezamientos con letras capitales, orlas miniadas y las columnas de confirmación de los grandes del reino, junto al sello de rueda o sello rodado, propios de la Cancillería real.

El Concejo de Jaén se entendía como una unidad espacial que iba más allá de los límites de la ciudad y su actual término municipal. Su jurisdicción se extendía a un vasto territorio del que dependían poblaciones como Torredelcampo, Mengíbar, Fuerte del Rey, Villargordo, Pegalajar o Cazalilla. Posteriormente, durante el reinado de Carlos I, se crearían nuevas poblaciones en las tierras sin poblar del Concejo, como Los Villares, Valdepeñas, La Mancha y Campillo de Arenas, que también dependían de su jurisdicción. Con el paso del tiempo, a partir del siglo XVI y hasta principios del siglo XIX, estas aldeas fueron obteniendo su independencia jurídica y constituyéndose como villas independientes. Ejemplos notables incluyen la independencia de Pegalajar (1559), Mengíbar (1554) o la propia Cambil (1558), hasta Torredelcampo en 1804. El Archivo Histórico Municipal de Jaén invita a la ciudadanía a conocer este valioso documento que forma parte de la rica herencia histórica de la ciudad.

NOTA DE PRENSA 8 JUNIO 2025: El Archivo Histórico presenta un documento de 1466 en el que Enrique IV ordena acuñar la moneda jahenciana de oro, plata y vellón

El Archivo Histórico Municipal ha expuesto durante este mes de junio un nuevo documento que corresponde a la acuñación de la moneda jahenciana, para volver así a hacer un guiño a la conmemoración del 1200 aniversario de la capitalidad de Jaén. El 9 de junio de 1466, Enrique IV ordena desde la ciudad de Segovia, la creación de una casa de moneda en la ciudad de Jaén,  y que se acuñe en ella moneda de oro, plata y vellón; además manda que cualquier tipo de géneros o mercaderías fabricadas en la ciudad reciba el nombre de jahencianas. Así fue entre los años 1468 y 1471 cuando se emitieron, aunque si bien fue poco tiempo, es de suponer que acuñase gran cantidad de moneda, teniendo en cuenta la cantidad de ejemplares de moneda jahenciana que existen aún hoy en día entre los coleccionistas especializados en numismática.

Según algunos especialistas, es probable que el ensayador de la ceca (experto responsable de analizar y verificar las monedas) de Jaén procediera de fuera y trabajase como una especie de funcionario real, al que se unió algún herrero de la ciudad que trabajaría los cuños y el resto de trabajadores básicos de la ceca, quienes llegaron a producir una serie de monedas de tal calidad, que actualmente siguen siendo muy reconocidas en el mundo del coleccionismo.

En la ceca (taller donde se acuñaban las monedas) de Jaén habían principalmente, tres tipos de monedas, dos tipologías en vellón (metal más económico)- maravedíes y cuartillos-, y monedas de oro, conocidas como Enriques de Silla. La característica principal de la moneda jahenciana es que la marca de ceca presentaba todas las letras: «IAEN», lo cual no ocurría en el resto de cecas castellanas, tan sólo representadas por un símbolo o una letra.

NOTA DE PRENSA 7 JULIO 2025: El Archivo Histórico Municipal presenta una histórica carta de los Reyes Católicos de 1499 y potencia su presencia en redes con su mascota ‘Magdaleno’.

El Archivo Histórico Municipal de Jaén ha presentado dos importantes novedades que buscan acercar su valioso patrimonio a la ciudadanía, especialmente a las nuevas generaciones: el «Magdaleno», una simpática mascota inspirada en la leyenda del Lagarto de la Magdalena, que ha potenciado su presencia en redes sociales y el ‘Documento del Mes’ de julio, con una carta fundamental e histórica de los Reyes Católicos.

El Archivo Histórico Municipal de Jaén ha presentado dos importantes novedades que buscan acercar su valioso patrimonio a la ciudadanía, especialmente a las nuevas generaciones: el «Magdaleno», una simpática mascota inspirada en la leyenda del Lagarto de la Magdalena, que ha potenciado su presencia en redes sociales y el ‘Documento del Mes’ de julio, con una carta fundamental e histórica de los Reyes Católicos. La presentación, que ha tenido lugar en el propio Archivo Histórico, ha contado con la presencia de la concejala de Cultura,

Turismo y Patrimonio Histórico, María Espejo, que ha estado acompañada por el archivero Alejandro Romero y Yolanda Milla, la responsable de Redes Sociales de esta sección municipal. La creación del ‘Magdaleno’ se ha convertido así en la nueva cara del Archivo Histórico en sus redes sociales. “Una creación que busca dinamizar nuestras publicaciones en las redes sociales específicas del Archivo Histórico y, sobre todo, fomentar un sentimiento de identidad y orgullo por nuestra ciudad», ha destacado María Espejo. Una creación que surge de la idea de Yolanda Milla, con motivo del 1200 aniversario de la capitalidad de Jaén, y su objetivo es servir de puente entre la leyenda más famosa de la ciudad y uno de los servicios más antiguos del Ayuntamiento.

Yolanda Milla, responsable de redes sociales del Archivo Histórico municipal, ha explicado que la idea de hacer una mascota “surgió para que sirviera de hilo conductor entre el Archivo Histórico y la ciudad de
Jaén, y su imagen salió de la leyenda del lagarto, que es la más representativa y antigua de la ciudad”. “Una mascota que nace así, de forma divertida y accesible para todos y es la que enseña al público de redes todo los documentos y el trabajo que se realiza en este Archivo” ha añadido. Magdaleno es, por tanto, un lagarto de aspecto cercano y simpático que da visibilidad en redes sociales de los documentos históricos. La mascota se ha convertido por tanto en el interlocutor de este Archivo Histórico con sus seguidores.

Las redes sociales del Archivo Histórico son un espacio vivo y, desde su creación en abril del año pasado, se han convertido en un espacio activo para compartir series documentales, privilegios, planos y carteles antiguos de gran relevancia histórica. Con más de 500 seguidores en Facebook y 750 en Instagram, han logrado crear una comunidad participativa que interactúa con el contenido.

La edil de Cultura ha valorado la presentación de un nuevo documento de este mes de julio que se enmarca asimismo en este 1200 aniversario de la capitalidad. “Se trata de una carta de los Reyes Católicos fechada el 10 de agosto de 1499” ha anunciado. Un documento de gran relevancia histórica que, según ha explicado su archivero Alejandro Romero, en éste, “se ordena la creación de nuestro Archivo Municipal”. “Es una Real Provisión dada por los Reyes Católicos en la que, a petición de un jurado de la ciudad, llamado Diego Ordoñez, que solicita que la documentación estaba muy dispersa y desordenada, intenta que el Consejo Real solucione esta situación y los Reyes Católicos ordenan que los privilegios y escrituras de Jaén debían ser custodiados en un arca con tres llaves, en manos de ‘la Justicia’, un regidor y el escribano del Concejo, es decir, que tres personas tengan tres llaves para abrirse, de modo que nadie manipulase los documentos libremente”. Está escrito en letra cortesana y viene firmada delegada por su Consejo Real, un documento original de la época.

NOTA DE PRENSA 6 AGOSTO 2025: El archivo histórico municipal dedica el documento del mes de agosto a la Catedral y hace público el proyecto de restauración de las galerías altas

El archivo histórico municipal dependiente del Patronato municipal de Cultura ha hecho público un nuevo documento del mes de agosto. Se trata de la Catedral, en concreto, de una copia del proyecto de restauración de las galerías altas realizado por el arquitecto diocesano Francisco de López Rivera en el año 1971, que propició posteriormente la instalación del Archivo Histórico Diocesano, otro de los archivos imprescindibles, no solo para el estudio de la ciudad, sino para el de toda la diócesis, a través de sus fondos que abarcan desde el siglo XIII.

En la propia memoria del proyecto, el arquitecto diocesano menciona textualmente, entre otros fines propuestos, que “conocidos de los estudiosos e investigadores, es la ingente labor llevada a efecto por el Excmo. Cabildo Catedral en colaboración con el Instituto de Estudios Giennenses, para ordenar el interesantísimo archivo; prácticamente ya superado este anhelo, también se pretende poner en condiciones confortables el salón de las dos logias, que da a la calle Juan Montilla, para que sirva de lectura”.

La historia revela que el pontificado del obispo Miguel Peinado Peinado (1971-1988) y su sucesor, Santiago García Aracil, mostraron gran interés en que toda la documentación histórica diocesana se incorporara a sus fondos. Fue a partir de 1976, cuando el empeño del canónigo-archivero José Melgares Raya, con apoyo de diferentes instituciones, consiguió poner en funcionamiento el Archivo Histórico Diocesano y abrirlo a la investigación.

El Archivo Histórico Diocesano, situado en las galerías altas de la catedral, cuenta con unos 1.500 metros lineales de documentación que custodian los documentos, tanto del Archivo Capitular, como la del resto de instituciones de la diócesis, que datan desde el siglo XIII, además de una colección de 76 libros corales miniados pertenecientes a la Catedral.

Este nuevo documento del mes continúa así celebrando la conmemoración del 1.200 aniversario de la capitalidad de Jaén, dedicándolo a uno de los símbolos más representativos de esta ciudad de Jaén, como es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción.

NOTA DE PRENSA 15 SEPTIEMBRE 2025: El Archivo Histórico municipal publica un nuevo documento del mes que data de mayo de 1489, firmado de puño y letra por los Reyes Católicos a la ciudad de Jaén

El mes de septiembre llega al Archivo Histórico municipal con una nueva publicación del Documento del Mes que nos trae una carta que data del 24 de mayo de 1489. Se trata de una provisión en la que los Reyes Católicos se dirigen a Dña. Teresa de Torres y a su hijo D. Luis para ordenar que nadie que ostente el oficio de alguacil de Jaén pueda prender, ni poner en libertad a persona alguna sin expreso mandamiento del corregidor.

Con esta provisión, firmada de puño y letra por los propios Reyes Católicos durante su estancia en la ciudad de Jaén, se continúa así con este ciclo del mes enmarcado en la conmemoración del 1200 aniversario de la capitalidad de Jaén.

En el texto se denuncia que los alguaciles de la ciudad acostumbraban a arrestar y dejar en libertad a las personas, yejecutaban contratos y deudas por iniciativa propia, sin autorización del corregidor ni de los alcaldes. Los monarcas consideraban esto un agravio y un perjuicio para la ciudad que era, por tanto, contrario a las leyes del reino.

El oficio de alguacil, dependiente del corregidor, desempeñaba funciones de prevención y persecución del delito, así como de identificación de los delincuentes, constituyendo un claro antecedente de la actual policía judicial. El alguacil mayor, llamado así desde el reinado de Alfonso X, era uno de los puestos más importantes del cabildo y la máxima autoridad policial en la ciudad. El cargo era ostentado por personajes relevantes y poderosos de la ciudad como fue el caso de los Torres, una de las familias más influyentes de Jaén en el siglo XV. Cuando Miguel Lucas llegó a Jaén como Condestable de Castilla heredó el título de alguacil mayor de su suegro Carlos de Torres. Después de las revueltas que causaron la muerte del Condestable en 1473, fue su hijo Luis quien ocupó el cargo hasta 1499, cuando dejó la vida política para ordenarse fraile.

Se trata de personajes clave de este momento histórico, pues una vez fallecido el Condestable D. Miguel Lucas, serían su viuda, la condesa Dña. Teresa de Torres, quien se adhiere a la causa de Isabel la Católica, con la intención de mantener los privilegios obtenidos por el Condestable; y uno de sus hijos, D. Luis, quien iría perdiendo poder político paulatinamente, a la vez que los Reyes Católicos encumbraban a Antonio de Fonseca. El protagonismo de la casa de Villardompardo se diluye progresivamente conforme se iniciaba el paso de la edad media a la modernidad.

NOTA DE PRENSA 9 DICIEMBRE 2025: El Archivo Histórico Municipal abre sus puertas esta Navidad para descubrir documentos valiosos y de los más antiguos, como uno de 1408 del Rey Juan II

El Archivo Histórico Provincial toma protagonismo esta Navidad con una serie de visitas guiadas que transportará al público a la historia documental de siglos atrás en la capital, con el objeto de conmemorar el 1200 aniversario de la capitalidad. Desde mañana, miércoles, 10 de diciembre y hasta el próximo 2 de enero, los jiennenses y turistas tendrán la oportunidad de conocer de primera mano los legajos y documentos históricos que se guardan entre las paredes del antiguo edificio del Banco de España, así como el funcionamiento de este Archivo y la conservación de todo su contenido.

Las visitas se realizarán en dos horarios de tarde, a las 17:30 horas y a las 18:30 horas y todos los viernes por la mañana a las 11 horas, salvo el 24 y el 31 de diciembre que permanecerá cerrado. 

Los visitantes también podrán contemplar el documento histórico seleccionado para este mes de diciembre. Un documento que cierra el ciclo de conmemoración del Documento del Mes de este 2025, dentro de las numerosas actividades que se han organizado con motivo de esta conmemoración del 1200 aniversario. Un documento especialmente interesante porque se trata de uno de los de más antigüedad de este fondo municipal. Un traslado de una real provisión del Rey Juan II del 2 de noviembre de 1408, dada en Arévalo a 30 de abril de 1408, prohibiendo a todas las ciudades, villas y lugares de Andalucía, la exportación o saca de prendas, armas, pan, caballos, oro, plata y otras cosas vedadas al reino de Granada. Este antiguo acto de la saca de cosas vedadas, podría ser actualmente equiparable a delitos como el contrabando, pues implica, igualmente, la exportación ilegal de mercancías. 

Las relaciones comerciales entre los reinos cristianos y el reino nazarí de Granada, se encontraban vinculadas a los diferentes momentos de treguas o guerras que salpican el período pero, a pesar de ello, tanto en tiempos de paz como de guerra, la existencia de intercambios clandestinos no dejó de existir en ningún momento, por lo que se ponía especial interés en controlar este contrabando. 

El documento, escrito en letra precortesana, contiene como elemento de validación el signo del escribano público, que le otorga validez legal y convierte esta copia autorizada en un instrumento jurídico de igual validez que el documento original.

Acerca del Archivo Histórico Municipal de Jaén – El Archivo Histórico Municipal de Jaén custodia y conserva un invaluable patrimonio documental que refleja la historia y evolución de la ciudad y su Concejo a lo largo de los siglos. Su misión es preservar la memoria colectiva y ponerla a disposición de investigadores y el público en general.

Compartir: